Vor-Ort-Treffen mit dem Bürgermeister von Comrat, Sergey Anastasov

Erster Erfahrungsaustausch vor Ort in Comrat, Besichtigung des Hauptpumpwerkes von Comrat

Wissenstransfer mit Stadt Comrat in Moldawien

Die LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG und das städtische Wasserversorgungsunternehmen Su Canal Comrat in der Republik Moldawien sind eine Partnerschaft eingegangen, um die Wasserinfrastruktur in Comrat zu stärken und das Management von Trinkwasser- und Abwasserdienstleistungen zu verbessern. Comrat, die Hauptstadt der Region Gagausien mit 26.400 Einwohner liegt im Süden der Republik Moldau.
Dieses interkommunale Projekt, unterstützt durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenar-beit und Entwicklung (BMZ) und zu 100 % gefördert durch die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zu-sammenarbeit (GIZ) GmbH, dient der internationalen Zusammenarbeit zur Förderung einer nachhaltigen städtischen Entwicklung.

"Wir haben das Ziel, unser Wissen an die Kollegen in Comrat weiterzugeben, um ihre Arbeit auf ein höheres Effizienzniveau anzuheben", betonte Jonas Krause von der LWG Lausitzer Wasser. Im ersten Schritt soll der Fokus auf der Senkung des Energieverbrauchs, der verstärkten Nutzung regenerativer Energien sowie der Sanierung der Kläranlage und des Abwasserkanalnetzes in Comrat liegen. Diese Zusammenarbeit bietet die Gelegenheit, bewährtes Know-how und Erfahrungen auszutauschen, um nachhaltige Lösungen für die Her-ausforderungen in der Wasserinfrastruktur zu finden. Die Herausforderung liegt jedoch nicht nur in der technischen Umsetzung, sondern auch in der Überwindung von Sprachbarrieren. „Die größte Herausforde-rung könnte die Verständigung werden, da die moldawischen Kollegen vorrangig Russisch und Rumänisch sprechen", erklärt Jonas Krause.

Die Initiative für ein solches Projekt kommt auch von Martin Apelt, dem Ingenieur und Teamleiter des Tech-nischen Büros der LWG. Er hat sich bereits des Öfteren ehrenamtlich und humanitär in dieser Region vor Ort engagiert. „Es ist eine Herzensangelegenheit von Herrn Apelt, einen Beitrag für die Menschen in dieser südosteuropäischen Region und ehemalige GUS-Republik zu leisten. Bei diesem Projekt können auch seine Expertise und sein Fachwissen eingebracht und umgesetzt werden, das unterstützen wir gern und danken der GIZ für die vollumfängliche Kostenübernahme.", so Marten Eger, Geschäftsführer der LWG. „Ein Erfah-rungsaustausch bringt zudem immer beide Partner weiter voran, dies ist mir wichtig“, betont der techni-sche Geschäftsführer der LWG.

Der Plan für die kommenden Phasen beinhaltet Online-Einführungen, persönliche Treffen, Fachsitzungen sowie Vor-Ort-Besichtigungen in Moldau und Deutschland – ein Expertenaustausch zwischen den beteiligten Unternehmen.

Die Partnerschaft zwischen der LWG und dem Wasserversorgungsunternehmen der Stadt Comrat hat als Ziel eine zukunftsorientierte, effiziente und nachhaltige Wasserinfrastruktur vor Ort zu schaffen, um die Le-bensqualität der Bürgerinnen und Bürger zu verbessern und einen kleinen Beitrag als LWG zum globalen Ziel einer weltweiten nachhaltigen Entwicklung zu leisten.

01.02.2024 - Interkommunale Zusammenarbeit

(153,41 kB)

pdf